Herzlich Willkommen - Welcome

Hallo und herzlich Willkommen auf meinem Blog.
Hier kann ich Euch endlich mal meine Kunstwerke zeigen.
Viel Spaß beim schauen und stöbern.
Freue mich besonders, über Kommentare...
Hello and welcome to my blog.
Here I can show you my artwork and my ideas.
Enjoy.
I would be glad if you like my blog and write a comment.
Thanks

Sonntag, 8. November 2009

Mini Geschenkschachteln/ mini gift boxes

Ich gehe heute mal wieder zu einem Workshop und habe für die Mädels die kommen diese niedlichen Geschenkboxen gemacht.
Die Anleitung dafür habe ich auf YOU TUBE gefunden. Die Schablone gibt es auch im Internet. Nur leider schaffe ich es heute nicht das ganze zu verlinken. (aber schaut im www mal bei busymitts.com vorbei.)
I have a workshop today and since I like to bring along a little gift, I made these cute little boxes for the girls.
I found the instruction on YOUTUBE but unfortunately I can't link it, it is just not working... You can find thetemplate also in the www. (just stop by at busymitts.com)







Mittwoch, 4. November 2009

Endassung Rahmen/ This is it

So, nun zeige ich Euch noch schnell meine Endfassung des Rahmens. Ich war doch tatsächlich fleißig und habe es ertig gemacht...
Today I just want to show you my endversion of the picture frame...

Auf diesem Bild lässt es sich zwar das Wort nicht so gut erkennen (wer macht auch um 6.30 im Keller Bilder), aber ich wollte es euch nicht vorenthalten. Nun bin ich mit meinem Gesamtwerk zufrieden und kann es verschenken....
Unfortunatelly I didn't get a great picture of the word (who on earth takes picture 6.30am in the basement?) but I wanted to show you the finished version before I am off to work. Now I like my piece of work and I can give it away with a smile...





Samstag, 31. Oktober 2009

Rahmen mit Durchsicht/ Picture frame

So, neben dem ganen Umbauen und Baumarktbesuchen (jaja, ich bin da glaube ich inzwischen Fachfrau :) ) habe ich dann doch noch ab und an Zeit etwas kleines zu machen, bzw. fertigzu machen.
Diesmal habe ich meinen Rahmen, den ich bei Anne auf dem letzten Crop Wochenende gemacht habe, fertig bekommen. Ich bin zwar noch nicht 100% zufrieden, aber schon so ziemlich. Ich überlege, ob ich nicht noch einen Schriftzug oben rechts anbringen soll, aber da hadere ich noch mit mir.
Über eine kleine Idee von Euch wäre ich dankbar. :)
Well, between my visits at our construction site and the DIY stores ( sometimes I got the feeling turing into a mini McGiver) I find tie to finish some of my works.
This time I show you the frame I made on my last weekend crop at Anne's. It took me a while to figure out that I wasn't completely satisfied the way I had it first.
I think this is it but I am still thinking of putting a title in the upper right corner but I am not sure about it.
I would be very grateful for your oppinion. :)


Der Rahmen wird ein Geschenk für meine Großcousine. Wir waren letztes Jahr zusammen Hut shopping...
The frame is a gift for my great cousin. We went hat shopping last year and it was a lot of fun...

Die Schneesterne sind mit der Slice geschnitten. Hier nochmal ein ganz liebes DANKE an SYLVIE, die mir ihre Slice beim Crop zur Verfügung gestellt hat.
The snowflaces were made with the SLICE. I just love this machine and actually thinking of buying one myself...
So, und nun werde ich mich daran machen unsere Badewanne auszusuchen, damit unsere Baustelle wieder etwas kleiner wird. :)
Ok, now I am off to decide which bathtub we're gonna buy. I just can't decide which one I want... but I am getting to it. I already narrowed it down to about 7... :)




Dienstag, 27. Oktober 2009

Baustelle/ construction site

Da ich jetzt schon ein paar Tage nichts mehr gezeigt habe und eigentlich auch gar nicht zum scrapen komme, zeige ich euch auch mal warum. Wir bauen unser zu Hause um und das sieht momentan so aus:
Well, I don't have time for scrapping right now. This is because we have a modification of our home. Since we do everything on our own, this takes a looooooooooooooooot of time...


Das hier ist unser Flur. Naja, zu Zeit sieht es eher aus wie eine Müllhalde. Der Berg sind die Bodenfliesen, die jetzt dann hoffentlich bald auch verschwinden...
What looks like a garbage dump is actually our hall. I just hope it'll look like it soon...


Wenn das hier mal fertig ist soll es dann unser Badezimmer werden. Nur leider kann ich mir das im Moment so gar nicht vorstellen... (Wenn man bedenkt das die Wohnung ja schon bewohnt war und hier alles drin war...)
This mess is our bathroom.

Und dieses leere Irgendwas wird dann mal die Küche. Nur wie die aussehen wird steht noch in den Sternen, da dies noch unser Streitpunkt ist. Wir können uns nicht wirklich einigen.
Here you can see my wonderful kitchen. Well I just hope I have one in the end, because my boyfriend and I just can't agree on the same idea...

So, das war es erst einmal. Da die anderen Räume auch nicht anders aussehen, zeige ich euch die erst wenn sie fertig sind. Das kann zwar noch eine Weile dauern, aber irgendwann sind die dann auch fertig...

Ok, that's it for now. I'll show you my complete appartement after everything is finished. That may take a while...








Dienstag, 20. Oktober 2009

Geburtstagskarte/ Birthday card

Mein Schwager hatte letztes Wochenende Geburtstag und da ich nicht genau wusste was man ihm schenken kann, gab es diese Karte. Das Innenleben ist ein kleines "Tütchen", in welches ich dann das Geldf ür ihn gemacht habe.
Ich habe diese Karte extra so schlicht gehalten...
Gesehen habe ich die Karte bei einer Bekannten und ich war so begeistert, das ich sie einfach selber mal ausprobieren musste.
Die Bordüren habe ich mit den neuen Rollentrimmer von CREATIVE MEMORIES gemacht, der sich für solche Sachen super gut eignet.

It was my brother in law's birthday last weekend and it isn't easy to find a suitibal gift for him, so I decided to make him a money card.
I put the money in the red pocket which you can take out.





Dienstag, 6. Oktober 2009

Minibook

Am Wochenende war ich bei meinem ersten Crop bei Anne. Dort habe ich, neben vielen Tratschen und Ideen Austauschen auch dieses Minibook gemacht.
Es fehlen zwar noch ein paar Kleinigkeiten, aber soweit ist es fertig. Ich habe es als Erinnerung für meine Eltern gemacht, die mit mir zusammen den Ausflug nach Colmar gemacht haben.
I went to my first Crop on the weekend. There I made this minibook. It's a gift for my parents, who went with me to a daytrip to France.
I just hope they like it.






Ich habe eine neue Leidenschaft, das distressen. Ich hatte gar nicht gewusst wieviel Spaß das macht.
I have a new fun ambission: DISTRESSING. I didn't know how much fun this is...


Sonntag, 27. September 2009

Neue Zoo Layouts/ some new layouts of the zoo

So, nun komme ich endlich auch mal wieder dazu etwas zu posten. Es hat ja lange genug gedauert.
Ich bin immer noch an dem Album für meine kleine Schwester. Da sie im Juli mit im Zoo war, musste ich natürlich auch diese Bilder in ihr Album packen.
It's been ages when I posted the last time, but now I can show you some new layouts. They are from our trip to the zoo in July. These layouts are for my baby sister. (I just have to keep going on with her album or it'll never be finished)












Dieses Papier ist einfach nur genial. Es ist von Creative Memories und gab es leider nur für sehr kurze Zeit. Die Blümchen sind mit dem Micro Cutter Winzlinge von Creative Memories.
I just love that paper. It is from Creative Memories. Unfortunatelly they didn't have it for long, but still...
For the flowers I used the Creative Memories Meadow Micro Maker. I just love it.


Hier kam wieder einmal mein Puzzlecutter zum Einsatz und obwohl dieses LO sehr schlicht ist, finde ich es einfach nur schön.
Here I used my Puzzle Maker.





Bei dem Foto habe ich einige Puzzlestücke heraus getrennt und mit Abstandspads wieder dazu geklebt. Im Original haben sie einen sehr schönen Effekt.




Das Papier gehört auch zu meinen Lieblingen von Creative Memories. Es ist aus dem "Chic" Sortiment und ich finde man kann damit wunderschöne LO's zaubern. Da das Papier aber nur in 12x12 zu haben ist, musste ich es etwas kleiner schneiden, dafür hatte ich aber dann um so mehr Deko über :)
Die Blume an der Seite habe ich aus dem Papier ausgeschnitten und mit Abstandpads aufgeklebt.
Da meine Schwester alles mag was glitzert (zumindest fast alles) habe ich mit etwas Glitzer noch leichte Akzente gesetzt.
The "so Chic" paper is one of my favourites from Creative Memories. I just love it. Well, you only get it in 12x12 so I ahd to cut it to fit 8x8. I had some paper left and was able to use the flower in the right corner.







Dieses Layout gehört zu meinem absoluten Favorit. Hier habe ich mit verschiedenen Papiere versucht Eisberge zu kreieren. (Es lebe das Reißlineal)
This is my favourite LO. I tried to make some icebergs. Luckily I got a ring Tool.


Das hier ist die Innenseite des LO.